劝君更尽一杯酒的下一句是什么| 年薪10万算什么水平| 陈皮和橘子皮有什么区别| 吃什么东西去湿气| 蒸馒头用什么面粉| 银杏是什么| 狒狒是什么意思| 梨花是什么生肖| 孙子兵法到底说什么| 拉肚子去医院挂什么科| 生吃黄瓜有什么好处| 天然气主要成分是什么| 贾字五行属什么| 男人经常熬夜喝什么汤| 肠道易激惹综合症是什么症状| 吃什么能消除子宫肌瘤| 45岁属什么的生肖| 辛字五行属什么| 绞股蓝和什么搭配喝减肥| 什么是碳酸饮料| 小孩白头发是什么原因引起的| 宫颈阳性是什么意思| 若叶青汁有什么功效| pv值是什么意思| 牙根疼吃什么药最好| 眉头长痘痘是因为什么原因引起的| 大美女是什么意思| 为什么会出汗| 婴儿放屁臭是什么原因| 五月21号是什么星座| 喊麦什么意思| 手抽筋是什么病的前兆| 孕晚期吃什么长胎不长肉| nb什么牌子| 印度属于什么人种| 2月是什么月| 一什么新闻| 背上长痘痘擦什么药膏| 瞎子吃核桃砸了手是什么生肖| 两肺纹理增多是什么意思| 空调出现pl是什么意思| 男人断眉有什么说法| 2月14日是什么星座| 肋骨骨折挂什么科| 一张纸可以做什么| 什么狗最聪明| 诺如病毒吃什么药好得快一点| 一什么花瓶| 正常白带是什么样的| 张予曦为什么像混血| 04年是什么年| 菠菜什么时候传入中国| 夹页念什么| 血糖高吃什么中药| 断眉有什么说法| 咳嗽肺疼是什么原因| 大力是什么药| 早晚体重一样说明什么| 一个王一个番读什么| 衣服发黄是什么原因| 一什么叮咛| 肾阴阳两虚吃什么中成药| 重庆以前叫什么| 文科和理科有什么区别| 孩子出疹子应该注意什么| 阳虚吃什么中药调理| 女孩子学什么专业好| 没晨勃说明什么问题| 鹿角菜是什么植物| 10月15日是什么星座| 白介素8升高说明什么| human什么意思| 痰多吃什么药好| 坐月子可以吃什么蔬菜| 黑芝麻不能和什么一起吃| 寄生虫感染吃什么药| 心房纤颤是什么意思| 眼睛痒是怎么回事用什么药| 经常脚抽筋是什么原因| 宝宝拉黑色大便是什么原因| flair是什么意思| 小孩子走神是什么原因| 日语一库一库是什么意思| 为什么客厅不能放假花| 逃之夭夭是什么意思| 酸菜炒什么好吃| 赛能是什么药| 七月有什么节| ft什么意思| 鎏是什么意思| kiv是什么意思| 为什么插几下就射了| 五行缺什么| 猎头是干什么的| 为什么会堵奶| 高尿酸血症是什么病| 大便为什么是绿色的| 手指甲上有白点是什么原因| 绿豆不能和什么一起吃| 邪魅一笑是什么意思| 什么是梅尼埃病| 蛋白粉什么时候吃效果最好| 2月19日什么星座| 尿频尿黄是什么原因| 消化不好吃什么药最好| 偏旁和部首有什么区别| 肝最怕什么| 菽是什么| 炒什么菜好吃又简单| 锡是什么金属| 试管是什么| 实质性结节是什么意思| 输卵管为什么会堵塞原因是什么| 齐耳短发适合什么脸型| 八一年属什么生肖| 自述是什么意思| 什么的粉墙| rice什么意思| pm代表什么| 夏天床上铺什么凉快| 做梦梦到蛇是什么征兆| 相招是什么意思| 发难是什么意思| 今年74岁属什么生肖| 安全期是指什么时间| 经常吐是什么原因| 避孕套有什么作用| cfu是什么单位| 去迪拜打工需要什么条件| 决明子泡水喝有什么功效| gg什么意思| 婴幼儿吃什么奶粉好| 06是什么生肖| 射手男和什么座最配对| 脑供血不足做什么检查能查出来| 再生牙技术什么时候能实现| 狸子是什么动物| 腰酸背痛是什么原因| 75年属什么的生肖| 漠漠什么意思| 孩子疱疹性咽峡炎吃什么药| 右肺上叶结节什么意思| apm是什么品牌| 什么颜色可以调成紫色| 小肚子疼是什么原因| 心跳的快是什么原因| 右眼袋跳动是什么原因| spc是什么意思| 扫码是什么意思| 去年属什么生肖| 身上长红痘痘是什么原因| 海底椰是什么东西| 小孩子黑眼圈重是什么原因| 肾病吃什么水果好| 失眠吃什么好| 6月18号什么星座| 吃维e有什么好处和副作用| 真菌镜检阴性是什么意思| 女人乳房疼是什么原因| 突然晕倒是什么原因造成的| dfs是什么| 所向披靡什么意思| 拔罐痒是什么原因| 王王是什么字| 发痧吃什么药可以断根| 部队股长是什么级别| 梦见蝉是什么意思| 伤残鉴定什么时候做| 孙悟空的真名叫什么| 孕吐严重是什么原因| 上环后同房要注意什么| 2006年出生的是什么命| 4月26日是什么星座| 炖猪蹄放什么调料| 男人性功能太强是什么原因| captain是什么意思| 早上不晨勃是什么原因| 红色药片一般是什么药| 脑供血不足食补吃什么| gg 是什么意思| 失物招领是什么意思| 11月20号什么星座| 小产什么意思| ab血型和o型生的孩子是什么血型| 孔子原名叫什么| 咳嗽属于什么科室| 乔迁新居送什么礼物| 1994年的狗是什么命| 花甲是什么意思| 母亲节送什么颜色的康乃馨| esmara是什么品牌| 孕晚期吃什么水果好| 9.7号是什么星座| 喉咙痛头痛吃什么药| 还愿有什么讲究| 素股是什么意思| 什么是卒中| 急性心肌炎有什么症状| 初中老师需要什么学历| 脚气有什么症状| 蟑螂最喜欢吃什么| 橙子皮泡水喝有什么好处| 世界上最大的单位是什么| 巴雷特是什么| 早孕期间吃什么最营养| 肠胃炎吃什么食物好| 单病种是什么意思| 笔走龙蛇是什么生肖| 10月份是什么星座| 实操是什么意思| 霍金是什么病| 金牛座什么性格| 戒断反应是什么| 初中老师需要什么学历| 结核有什么症状| 亥和什么合| 三个羊念什么| 什么颜色加什么颜色等于白色| 九月初八是什么星座| 草字头的字和什么有关| 宝宝吃什么奶粉好| 孩子张嘴睡觉是什么原因| 情人眼里出西施是什么心理效应| 一月来两次月经是什么原因| 十二指肠球炎是什么病| 小麦淀粉可以做什么| 尿里有潜血是什么原因| 控线是什么意思| 中药学专业学什么| 6月28号是什么星座| 扬是什么生肖| 有黄鼻涕吃什么药| 啵啵是什么意思| 赞什么不已| 痣为什么会越来越多| 黄体酮有什么作用与功效| 梁字五行属什么| 肾衰竭吃什么好| 肚脐眼左边疼是什么原因| 胰腺的作用和功能是什么| 什么是智齿牙| 胆小怕事是什么生肖| 人流后吃什么水果| 月经推迟是什么原因导致的| 梦见女鬼是什么意思| 卡介苗什么时候接种| 放射科检查什么| 恶心想吐是什么原因| 三叉戟是什么意思| exp是什么| 肚子怕冷是什么原因该怎么办| 疣是什么原因造成的| 虎鼠不结亲是什么意思| 九月十四号是什么星座| 黑白颠倒是什么意思| 冰火是什么意思| 抽动症是什么原因引起的| 添堵是什么意思| 晚上十二点是什么时辰| 塞保妇康为什么会出血| 铮铮是什么意思| 6.21什么星座| 鳙鱼是什么鱼| 太瘦的人吃什么能长胖| 百度
Global EditionASIA 中文双语Fran?ais
China
Home / China / Latest

Xinhua | Updated: 2025-08-03 16:09
Share
Share - WeChat
百度 尽管如此,Facebook市值在本周蒸发了约750亿美元。

MOSCOW -- President Xi Jinping on Wednesday published a signed article titled "Learning from History to Build Together a Brighter Future" in the Russian Gazette newspaper ahead of his arrival in Russia for a state visit and attendance at the celebrations marking the 80th anniversary of the Victory in the Soviet Union's Great Patriotic War.

The following is the full text of the article:

Learning from History to Build Together a Brighter Future

H.E. Xi Jinping

President of the People's Republic of China

This year marks the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression, the Soviet Union's Great Patriotic War, and the World Anti-Fascist War. It also marks the 80th anniversary of the founding of the United Nations (UN). In this season when "apple and pear trees are blossoming," I will soon pay a state visit to Russia and attend the celebrations marking the 80th anniversary of the victory of the Soviet Union's Great Patriotic War, joining the heroic Russian people in honoring the history and the fallen heroes.

Ten years ago around this time, I came to Russia to celebrate the 70th anniversary of the victory. During that visit, I made a special arrangement to meet with 18 representatives of Russian veterans who endured the blood and fire of battlefields during the Soviet Union's Great Patriotic War and the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression. Their unyielding resolve and indomitable bearing left an indelible impression on me. In the past few years, General M. Gareyev, Major General T. Shchudlo and other veterans passed away. I pay my deepest tribute to them and to all veterans-from generals to the rank and file-for their extraordinary service and heroic feats in securing the victory over fascists around the world. We will never forget them. Heroes never perish; their noble spirit lives forever.

During the World Anti-Fascist War, the Chinese and Russian peoples fought shoulder to shoulder and supported each other. In the darkest hours of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression, the Soviet Volunteer Group, which was part of the Soviet Air Force, came to Nanjing, Wuhan and Chongqing to fight alongside the Chinese people, bravely engaging Japanese invaders in aerial combat-many sacrificing their precious lives. At the critical juncture of the Soviet Union's Great Patriotic War, Yan Baohang, a legendary intelligence agent of the Communist Party of China (CPC) who was hailed as the "Richard Sorge of the East," provided the Soviet Union with primary-source intelligence. In the crucible of the war-torn years, the Soviet Union provided China with large quantities of weapons and equipment. China, for its part, shipped much-needed strategic supplies to the Soviet Union. The two countries jointly established a supply line spanning the treacherous Gobi Desert. It was an international lifeline, vital for our mutual support in fighting fascists. The strong camaraderie between our two nations, forged in blood and sacrifice, surges onward unceasingly, mighty as the Yellow River and the Volga. It is an eternal wellspring nourishing our everlasting friendship.

Eighty years ago, the forces of justice around the world, including China and the Soviet Union, united in courageous battles against their common foes and defeated the overbearing fascist powers. Eighty years later today, however, unilateralism, hegemonism, bullying, and coercive practices are severely undermining our world. Again humankind has come to a crossroads of unity or division, dialogue or confrontation, win-win cooperation or zero-sum games. In War and Peace, the great writer Leo Tolstoy observed, "History is the life of nations and of humanity." Indeed, historical memory and truth will not fade with the passage of time. They serve as inspirations that mirror the present and illuminate the future. We must learn from history, especially the hard lessons of the Second World War. We must draw wisdom and strength from the great victory of the World Anti-Fascist War, and resolutely resist all forms of hegemonism and power politics. We must work together to build a brighter future for humanity.

-- We must uphold a correct historical perspective on WWII. China and the Soviet Union were the principal theaters of that war in Asia and Europe respectively. The two countries served as the mainstay of resistance against Japanese militarism and German Nazism, making pivotal contribution to the victory of the World Anti-Fascist War. The Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression began the earliest and lasted the longest. United as one under the banner of the Chinese united front against Japanese aggression, which was advocated and established by the CPC, the Chinese people launched a relentless struggle against and defeated the brutal Japanese militarists. With immense sacrifice, they carved out an immortal epic of heroic resistance and ultimate victory against Japanese aggression. In the European theater, the Soviet Red Army advanced like an iron tide with unwavering fortitude and valor, crushed Nazi Germany's ambitions and liberated millions from its brutal occupation, writing an epic of victory in the Soviet Union's Great Patriotic War.

History teaches us that light will always overcome darkness, and that justice will ultimately prevail over evil. The International Military Tribunal at Nuremberg and the International Military Tribunal for the Far East condemned the convicted war criminals to perpetual infamy. The justice and integrity of the two landmark trials, their historic significance, and their contemporary relevance stand beyond challenge. Any attempt to distort the historical truth of WWII, deny its victorious outcome, or defame the historic contribution of China and the Soviet Union is doomed to fail. Neither of our two nations will tolerate any act to reverse the course of history-nor will the people of the whole world.

-- We must resolutely uphold the postwar international order. The most significant decision by the international community around the end of WWII was to establish the UN. China and the Soviet Union were among the first to sign the UN Charter. Our permanent membership in the UN Security Council is a product of history, earned through blood and sacrifice. The more turbulent and complex the international situation becomes, the more we must uphold and defend the authority of the UN, firmly uphold the UN-centered international system, the international order underpinned by international law, and the basic norms of international relations based on the purposes and principles of the UN Charter, and steadily promote an equal and orderly multipolar world and a universally beneficial and inclusive economic globalization.

This year also marks the 80th anniversary of the restoration of Taiwan. Taiwan's restoration to China is a victorious outcome of WWII and an integral part of the postwar international order. A series of instruments with legal effect under international law, including the Cairo Declaration and the Potsdam Proclamation, have all affirmed China's sovereignty over Taiwan. The historical and legal fact therein brooks no challenge. And the authority of UN General Assembly Resolution 2758 brooks no challenge. No matter how the situation on the Taiwan island evolves or what troubles external forces may make, the historical trend toward China's ultimate and inevitable reunification is unstoppable.

China and Russia have all along firmly supported each other on issues bearing on our respective core interests or major concerns. Russia has reiterated on many occasions that it strictly adheres to the one-China principle, Taiwan is an inalienable part of China's territory, it opposes any form of "Taiwan independence," and it firmly supports all measures of the Chinese government and the Chinese people to achieve national reunification. China highly commends Russia's consistent position.

-- We must firmly defend international fairness and justice. Now, the global deficits in peace, development, security and governance continue to widen unabated. To address these deficits, I have proposed to build a community with a shared future for mankind and put forward the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, and the Global Civilization Initiative as a way forward to steer the reform of the global governance system toward greater fairness and justice.

The world needs justice, not hegemonism. History and reality have proven that to meet global challenges, it is important to uphold the vision of global governance featuring extensive consultation and joint contribution for shared benefit. It is also important to choose dialogue over confrontation, build partnerships over alliances, and pursue win-win cooperation over zero-sum games. It is equally important to practice true multilateralism, accommodate the legitimate concerns of all parties, and safeguard international norms and order. We firmly believe that people around the world will choose to stand on the right side of history and the side of fairness and justice.

China and Russia are both major countries with significant influence in the world. The two nations are constructive forces for maintaining global strategic stability and for improving global governance. Our bilateral relationship is founded upon a clear historical logic, sustained by strong internal drive, and rooted in profound cultural heritage. Our relationship is neither directed against nor swayed by any third party. Together we must foil all schemes to disrupt or undermine our bonds of amity and trust, and we must not be baffled by transient matters or unsettled by formidable challenges. We must leverage the certainty and resilience of our partnership of strategic coordination to jointly accelerate the shift toward a multipolar world and build a community with a shared future for mankind.

China and Russia are both great nations with splendid civilizations. The Chinese and Russian peoples are both great peoples defined by heroic legacies. Eighty years ago, our peoples won the anti-fascist war through heroic struggles. Eight decades later today, we must take all necessary measures to resolutely safeguard our sovereignty, security, and development interests. We should be guardians of historical memory, partners in national development and rejuvenation, and champions of global fairness and justice, and work together to forge a brighter future for humanity.

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
酒酿蛋什么时候吃效果最好 什么是越位 月经来了一点就没了是什么原因 02年属什么的 阑尾炎吃什么药效果好
gc是什么激素 karcher是什么牌子 向日葵为什么会随着太阳转动 假借是什么意思 九王念什么
痛风不能吃什么 赵云字什么 天津立冬吃什么 耳道炎是什么原因引起的 眼底照相是检查什么
无水酥油是什么 胃药吃多了有什么副作用 梦到自己牙齿掉了是什么意思 什么药降糖效果最好 梦见吃月饼是什么意思
什么材质的拖鞋不臭脚hcv9jop5ns6r.cn 青的五行属性是什么hcv8jop3ns2r.cn 眉茶属于什么茶hcv9jop0ns1r.cn 杏仁是什么树的果实hcv8jop3ns0r.cn 雪纺是什么面料hcv8jop4ns3r.cn
25羟基维生素d是什么hcv7jop7ns1r.cn 高血压吃什么最好hcv9jop3ns5r.cn 语字五行属什么hcv8jop8ns6r.cn ba是什么元素hcv7jop6ns9r.cn 春天都开什么花hcv8jop9ns2r.cn
浛是什么意思hcv7jop6ns8r.cn 滴水观音叶子发黄是什么原因hcv8jop5ns5r.cn 愈合是什么意思hcv8jop4ns5r.cn 1997年的牛是什么命hcv8jop1ns2r.cn 什么是护理hcv7jop7ns1r.cn
咽炎吃什么消炎药最好hcv9jop1ns1r.cn 什么的滋味wuhaiwuya.com 乳酸阈值是什么意思hcv9jop0ns9r.cn 店铺开业送什么礼物好hcv9jop6ns4r.cn 痔疮的表现症状是什么wuhaiwuya.com
百度